网络缩写的含义依赖使用场景,同样几个字母可以表达调侃、赞同或反讽。

要了解这一现象,先不要急着为单个画面下判断。先查看最初使用语境,再观察被引用之后语气如何改变。

解释流行语时标注语境与不确定性,避免把小圈子的说法当成普遍共识。讨论时也可以反向寻找那些不符合直觉的例子:它们是否说明最初的概括过于宽泛?在转述前列清可核对的内容,往往比堆叠形容词更有价值。